Son nom ? Le coucou gris. Cet agent secret est ultradiscret. Rares sont ceux qui l’ont vu. Son cri, lui, est connu : « Cou-cou ! » Deux notes codées qui résonnent partout, avec le retour des beaux jours. Déguisé en rapace, l’oiseau revient d’une opération « migration » en Afrique. Sa nouvelle mission : infiltrer les nids des passereaux, y pondre ses œufs et leur confier l’élevage de ses petits. Pas si simple. Mais le coucou a tout d’un super-espion. 3, 2, 1... action !

Tiens tiens… Ce matin dans le jardin, des petites mottes de terre se dressent de tous les côtés. Qui a fait des travaux par ici ? C’est la taupe. Elle vit là, juste au-dessous de nous. Très occupée à son chantier souterrain, elle creuse des tunnels avec beaucoup d’énergie. Un vrai petit bulldozer ! Sam part en expédition pour la rencontrer dans sa maison sous terre. Mais il fait drôlement sombre chez la petite taupe…