Dans la forêt, il n’y a pas un chat en cette saison. Enfin… c’est ce qu’on croit. En solo et en secret, le plus grand félidé d’Europe rôde dans nos montagnes. Chut, regarde ce beau félin, c’est le lynx boréal ! Seuls indices de son passage : des empreintes laissées dans la neige par ses pattes de velours et ses miaulements amoureux. Suis Sam et tu sauras tout sur ce gros matou gardien de nos bois.

Dans le petit bois près de la prairie, un cri perce la nuit : « Hou hou ! ». C’est un hibou. D’habitude il est silencieux, mais ce soir il est amoureux : ça le rend un peu foufou. Le jour, on ne le voit pas. Chut ! Il dort quelque part, ni vu ni connu... La nuit, il part chasser en secret. Sam se lance à sa recherche pour l’observer. Coucou, tu es où, hibou ?