L’hiver est là. Les sommets disparaissent sous une épaisse couche de neige. Dans la montagne, un grand mammifère solitaire dort dans sa tanière. L’ours brun, tu le connais. Mais rares sont ceux qui l’ont vu en vrai. Alors qui est l’ours brun ? Quelle est sa vraie nature ? Viens arpenter Alpes et Pyrénées et pars sur les traces de cet animal sauvage emblématique.

Tout en haut des sommets enneigés, le vent souffle fort. C’est là que vit le lièvre variable. En hiver, il est blanc comme la neige, en été le voilà gris comme les rochers. Sam aimerait bien le rencontrer. C’est parti pour la randonnée !